Removed methods save and load from MeshFunction, MeshFunctionView and VectorField

Notes:

- saving and loading distributed mesh functions is commented out in
  various problems - PVTI reader/writer is needed
- disabled compilation of DistributedVectorField and DistributedGridIO
  (the tests were already broken and not executed anyway)