Refactoring Math.h

- Cleaned up unnecessary specializations of TNL::max and TNL::min
- Implemented result type promotion to fix compilation with nvcc
- Added TNL::sqrt, which will be necessary for MIC