Passing of matrix and preconditioner via const reference to SharedPointer

This will indicate to the user that the data will not be modified in the
solver. I think that it's not necessary to differentiate between e.g.
MatrixPointer and MatrixConstPointer, because these are implicitly
mutually assignable.