Added wrapper function for CUDA kernel launch

Advantages:

- pure C++ for client code, no "<<< ... >>>"
- hence, clang-format can be used for source code formatting
- the HAVE_CUDA guards are not necessary anymore
- type of the kernel function can be added to exception messages
- easier debugging of kernel launch configurations