Fixed bug in parseObjectType function and added tests

The original algorithm used space as one of the separators between types
in template parameter lists, so as a result "A< short int >" was parsed
into a list of ("A", "short", "int").