Fixed broken build process

Moved tnlObject_impl.h back to tnlObject.cpp since function definitions
in header files cause duplicates when building libtnl. The constructor
of tnlObject is __cuda_callable__ so it's empty definition was moved
directly to tnlObject.h to make it visible to nvcc.