The "getSuperentityIndices" and "getSubentityIndices" names are also
the only grammatically correct variant.

- base class with non-virtual destructor causes undefined behaviour
- missing return statements at the end of non-void functions
- missing const before char* function argument
- reordered initialization of class members
- misleading indentation after for statement
- fixed use of uninitialized variables
- fixed unsequenced modification and access to variables (the C++
  standard does not define the evaluation order of operands, so
  expressions with side-effects such as j++ cause undefined behaviour)